外教读睡前故事 | The Legend of Geoffrey 杰菲奇遇记（完结篇）

《The Legend of Geoffrey 杰菲奇遇记》在玩具反“斗”城里，杰菲认识了一大群新朋友，利用自己的超能力赋予他们生命，并一一为他们找到最合适的主人。在这个过程中，杰菲感觉到巨大的快乐，它终于明白自己的超能力存在的意义，决定留在玩具反“斗”城里，帮孩子们挑选最合适的礼物，为礼物寻找最合适的家。

小朋友们，杰菲的故事暂时告一段落啦。你知道吗？每个人都有自己的超能力，关键是找到利用自己的能力帮忙别人的方法。对了，杰菲现在玩具反“斗”城里等你呢，快去看看吧！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Early the next day, a parade of excited little children began to file into Toys"R"Us.

第二天一早，玩具反“斗”城迎来了一群小朋友。

"Happy birthday!" said one sweet grandma to her young grandson. "Now let’s see what awesome toy we can find for you!"

“生日快乐！”一位慈祥的老奶奶对她的孙子说，“快来看看你想要什么礼物，奶奶送给你！”

When Geoffrey heard "happy birthday," his velvety ears perked up. A real-life birthday! Geoffrey began to stack some wooden blocks. The little boy ran to the tower of colorful blocks, and his grandmother smiled.

一听到“生日快乐”，杰菲兴奋地竖起了耳朵。这可是一个真正的生日呢！杰菲邀请小男孩一起搭积木。

"Happy birthday!" said a man in paint-splattered pants to his daughter. "Let’s find a great present for you!"

“生日快乐！”一位爸爸对他的女儿说，“让我们来挑礼物吧。”

Geoffrey went to work again. "Excuse me," he said to the little girl. "Every artist needs an easel!" Her eyes lit up.

“你们好，”杰菲说，“爱画画的孩子都需要一个画架！”小女孩很喜欢这个礼物。

"Thank you!" whispered the easel to Geoffrey.

“谢谢。”彩色积木轻轻地杰菲说。

"Thanks, Geoffrey!" said the colorful blocks.

“我也要谢谢你！”画架说。

Things were going so well that Geoffrey was surprised to see Patches looking a little sad.

一切都十分顺利，布丁却不太高兴。

Geoffrey tried to give his friend a hug. But when your neck is six feet long, a hug can get a little messy.

杰菲想给他一个拥抱，但他的长脖子把周围弄得一团乱。

Patches and Geoffrey tried to clean up, but that only made things worse.

他们想收拾干净，却没想到越弄越糟。

So they decided it was best to scoot out of the way.

于是他们决定着店里的哥哥姐姐来帮忙。

Patches smiled at Geoffrey. "You’re a really good friend," he said, "but I miss being home with Lulu."

“你为什么不开心？”杰菲问布丁。布丁微笑地对杰菲说：“我很喜欢和你一起玩。可我更想回家和露露在一起。”

A shiny red fire truck piped in, "I would love to find a home."

红色小货车开过来：“我也想找一个家。”

"We would all love to find homes and kids to be friends with," added a funny little robot.

“我们都想要一个家，成为小朋友的好伙伴。”小机器人说。

"Well, then I will find a home for each of you," Geoffrey promised. His stars began to glow, and the toys hummed with excitement.

“我会帮你们每一个人都找到家的。”杰菲承诺。他的星星闪烁着，玩具们开心地围着杰菲。

One by one, Geoffrey went about finding the perfect child to take home each of his new friends.

杰菲帮玩具们找到了最适合的主人，他的新朋友们一个一个被带回家。

Geoffrey and Patches looked around at all of the happy children heading out of the store with their new toys when, suddenly, they spotted Lulu!

杰菲和布丁看着孩子们开心地抱着玩具走出玩具“反”斗城。这时，他们看到了露露！

They hopped on a scooter and raced over to Lulu just in time. "I think this monkey will be perfect for you," Geoffrey told her.

他们赶紧跳上滑板车滑到她面前。“我想这就是最适合你的玩具。”杰菲对露露说。

"Patches! I thought I would never see you again!" Lulu squealed. She hugged her long-lost friend and looked up at Geoffrey. "Thank you for finding him."

“布丁！我以为再也见不到你了！”露露叫了起来。她抱着这个丢失很久的朋友，对杰菲说：“谢谢你帮我找到了他。”

Looking out at the stars in the city sky, Geoffrey was happy.

看着窗外的星空，杰菲很开心。他终于知道了自己的使命。

He knew now that his destiny was to find the perfect toys for children and the perfect homes for toys.

他决定留在玩具“反”斗城帮孩子们找到最棒的玩具，帮玩具们找到最好的家。

Under these stars, surrounded by the friends he loved, Geoffrey was finally home again.

这就是他身上星星的意义。

更多惊喜：

回复【睡前故事】【睡前诗歌】能收到VIPKID北美外教绘声绘色的睡前英语故事和美妙的睡前英语诗歌！回复【英文歌】跟着VIPKID北美外教学唱英文儿歌！

想要孩子英语好？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来原汁原味的美国小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

想让孩子1对1地接受优质外教的教学指导，获得优质的英语教育资源、课程体验，提高英语能力吗？

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

如何成功抢课？

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

抢课成功后，3 天内会接到来自 VIPKID 老师的约课电话，家长和孩子可以自由选择上课时间。上课前孩子只需要坐在电脑前，就能开始与外教面对面交流啦。

需要特别强调的是，课程对孩子英语水平没有限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID外教全部都有丰富的为 0基础 儿童授课的经验，并拥有ESL教学经验，不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的教学方案。

马上点击【阅读原文】让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。