外教读睡前故事 | The Magic Paintbrush 露丝的奇妙画笔

《 The Magic Paintbrush 露丝的奇妙画笔》爱画画的小姑娘露丝意外得到了一支魔力画笔——这支笔画出的事物都会变成真的！善良的露丝用它帮助村里贫困的人。没想到，魔力画笔的事传到了国王的耳朵里，他立即派人把露丝抓来，要求她为自己画很多很多钱。露丝会答应国王贪婪的要求吗？她最后能顺利脱身吗？

这个故事和中国的经典民间故事《神笔马良》异曲同工，从中可以看出，勇气、善良、正义和帮扶弱小是全世界人们的共同追求。小朋友们，露丝的哪些行为体现了这些美好的品质呢？如果你也拥有了一支魔力画笔，你会用它做什么？

先来认识一下今天讲故事的北美外教Christina J老师！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Rose loved drawing. She was very poor and didn't have pens or pencils. She drew pictures in the sand with sticks.

露丝最爱画画，但她家里很穷，根本买不起任何钢笔或铅笔。她只能拿着小棍子，在沙子上画。

One day, an old woman saw Rose and said, “Hello! Here's a paintbrush and some paper for you.”

一天，一位老婆婆看到了露丝，说道：“你好，这支笔和这些纸都送给你了。”

"Thank you!" smiled Rose. She was so happy. "Hmmm, what can I paint?" she thought. She looked around and saw a duck on the pond. "I know! I'll

paint a duck!"

“谢谢！”露丝笑了。她非常开心，“嗯，我要画点什么呢？”她开始思考。她环顾四周，看到池塘里有一只鸭子。“我知道了！我要画一只鸭子！”

So she did. Suddenly, the duck flew off the paper and onto the pond. "Wow!" she said. "A magic paintbrush!"

她开始画鸭子。突然，鸭子从纸上飞了下来，跳进了池塘。“哇！”她惊喜地叫道，“这是一支有魔力的画笔！”

Rose was a very kind girl and she painted pictures for everyone in her village. She painted a cow for the farmer, pencils for the teacher and toys for all the children.

露丝是个非常善良的女孩，她为村里的每个人作画。她为农夫画了一头牛，为老师画了铅笔，还为所有的孩子们画了玩具。

The king heard about the magic paintbrush and sent a soldier to find Rose. "Come with me," said the soldier. "The king wants you to paint some money for him."

国王听说了这支魔力画笔，就派了一名士兵来找露丝。“跟我走吧，”士兵说，“国王想让你为他画一些钱。”

"But he's already rich," said Rose. "I only paint to help poor people." But the nasty soldier took Rose to the king.

“但他已经非常富有了，”露丝拒绝道。“我仅仅为帮助穷人而画画。”但是这个凶恶的士兵直接把露丝押到国王面前。

 "Paint me a tree with lots of money on it," he shouted.

“为我画很多很多钱，”国王大吼道。

Rose was brave and said, "No!" So the king sent her to prison. But Rose

painted a key for the door and a horse to help her escape.

露丝非常勇敢，她回答道，“不！“于是国王把她扔进了监狱。但是露丝画了一把打开监狱门的钥匙，还画了一匹马，顺利逃走了。

The king chased after her. So she painted a big hole, and splat! The king fell in.

国王赶忙去追。于是露丝画了一个大洞，啪嗒一声，国王就掉了进去。

Today, Rose only uses her magic paintbrush to help people who really,

really need help.

从今以后，露丝只用她的魔力画笔为真正需要帮助的人作画。

更多惊喜：回复【睡前故事】【睡前诗歌】能收到VIPKID北美外教绘声绘色的睡前英语故事和美妙的睡前英语诗歌！回复【英文歌】跟着VIPKID北美外教学唱英文儿歌！

想要孩子英语好？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来原汁原味的美国小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

想让孩子1对1地接受优质外教的教学指导，获得优质的英语教育资源、课程体验，提高英语能力吗？

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

如何成功抢课？

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

抢课成功后，3 天内会接到来自 VIPKID 老师的约课电话，家长和孩子可以自由选择上课时间。上课前孩子只需要坐在电脑前，就能开始与外教面对面交流啦。

需要特别强调的是，课程对孩子英语水平没有限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID外教全部都有丰富的为 0基础 儿童授课的经验，并拥有ESL教学经验，不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的教学方案。

马上点击【阅读原文】让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。

文中部分图片来源于网络，仅为配图表达。

若有不妥之处，请微信留言告知，谢谢！