外教读睡前故事 | Lionel Can Sing! 莱昂纳尔能唱歌啦！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Lionel was a happy elephant and always singing- but his singing didn't make everyone else happy. 

莱昂纳尔是一只快乐的象，他总是在唱歌—但他的歌声并没有让每个人都感到快乐。

It was much too noisy!

因为那实在是太吵啦！

"Be quiet!" his friends would roar, every time he sang. 

“安静！”每当他一唱歌，他的朋友们就会咆哮。

One day, after his friends had yelled back, "Be quiet!" particularly loudly, Lionel started to feel really sad.

有一天，在他的朋友们特别大声地喊完“安静！”之后，莱昂纳尔真的觉得很难过。

 "What you need is singing lessons," said his friend Mouse. "Let's ask Bluebird."

“你需要的是多上些声乐课，”他的朋友小老鼠说。“让我们去问问蓝鸟吧。”

So Lionel lifted Mouse on his back and together they went to Bluebird's tree in the jungle.

所以莱昂纳尔把老鼠背在背上，他们一起来到了蓝鸟在丛林里的大树上。

When Lionel explained the problem, Bluebird was happy to help.  

当莱昂纳尔说明了他的麻烦后，蓝鸟很乐意帮助他。

"Breathe in deeply," she told him. 

“深呼吸，”她对他说。

"Let your chest fill with air, then blow out through your trunks...l...o...w...l...y!"

“让空气填满你的胸腔，接着从你的象鼻里慢…慢…地吐出来！”

It wasn't long before Lionel was singing as sweetly as a bluebird- but a little more loudly. 

没过多久，莱昂纳尔就能跟蓝鸟唱得一样好听啦—只不过声音更大一些。

"I can sing after all," cried Lionel happily. "TOOTLE! TOOT!"

“我终于能唱歌了，”莱昂纳尔开心地大喊。“嘟嘟！嘟嘟！”

回复【睡前故事】就能收到VIPKID北美外教朗读的其它精彩睡前故事！

回复【小王子】就能收到VIPKID北美外教带来的经典童话《小王子》！

想要孩子英语好？？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来纯正的美式小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

需要特别强调，课程对孩子英语水平没限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID致力于为 0基础 儿童提供优质的英语课程，特选用具有英语教学或教育辅导经验的优秀北美外教，其中部分更是具备ESL教学、辅导经验。不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的辅导方案。

点「阅读原文」让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。