外教读睡前故事 | A Pig In A Wig 戴假发的猪

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

What this story needs is a pig.

在这个故事里，我们需要的是一只猪。

A pig in a wig, on a boat, in a moat, with a frog, a dog, and a goat on a log.

一只戴假发的猪，在船上，在沟里，和一只青蛙，一条狗和一只站在木头上的山羊。

This story also needs a rat.

这个故事还需要一只老鼠。

A rat with a hat, on a trunk, with a skunk, in a house, with a mouse, and a panda in a blouse.

一只戴着帽子的老鼠，站在树干上，和一只臭鼬，在一座房子里，和一只小老鼠，还有一只穿着衬衫的熊猫。

HEY! It's getting crowded in here, don't you think? Off of this boat before we all sink!

嘿！这里变得越来越挤啦，你不觉得吗？在我们沉下去之前，全都给我下船！

What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.

这个故事里所需要的，是一只戴着假发的猪，在一艘船上，不是在房子里，一只小老鼠，或者一只穿着衬衫的熊猫，而不是一只戴着帽子的老鼠，或者一只树干上的臭鼬，不是一只青蛙，一条狗，或是一只站在木头上的山羊。

What this story needs is a pig in a wig, on a boat, in a moat, having fun, in the sun on her own… all alone.

这个故事所需要的是一只戴着假发的猪，在一条船上，在沟里，在太阳下，独自玩耍着……

Hey! I made a mistake when I sent you away. Can you swim back so we can all play?

嘿！把你们送走真的是我犯下的一个错误。你们能游回来，我们一起玩吗？

What this story needs now is… a bigger boat!

现在这个故事需要的，是一条更大的船！

回复【睡前故事】就能收到VIPKID北美外教朗读的其它精彩睡前故事！

回复【小王子】就能收到VIPKID北美外教带来的经典童话《小王子》！

想要孩子英语好？？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来纯正的美式小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

需要特别强调，课程对孩子英语水平没限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID致力于为 0基础 儿童提供优质的英语课程，特选用具有英语教学或教育辅导经验的优秀北美外教，其中部分更是具备ESL教学、辅导经验。不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的辅导方案。

点「阅读原文」让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。

文中部分图片来源于网络，仅为配图表达。

若有不妥之处，请微信留言告知，谢谢！