外教读睡前故事 | The Miser 守财奴

《The Miser 守财奴》故事中的老人明明非常富有，却穿得破破烂烂，饿成了皮包骨。为什么？他是个吝啬鬼，把钱装在盒子里，不舍得花一分。有一天，吝啬鬼的钱全被偷走了，这下他会怎么办呢？

随着宝贝一天天长大，会发现生活处处会和一样东西发生联系，那就是钱。钱是怎么来的？能用到什么地方？对待钱，该有什么态度？这都是值得去思考的问题。趁着这个机会，爸爸妈妈可以和宝贝们讨论一下这些问题，引导他们树立正确的金钱观念，这一点非常重要哦！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Once upon a time, there was a man who loved money.

很久以前，有个男人非常喜欢钱。

He loved it so much that he wouldn't spend any of the money he earned.

他是那么爱财，以至于吝啬他所有的钱。

He wouldn't part with even a tiny bit.

他永远不愿意和自己的钱分开。

This stingy man didn't buy new clothes. Instead, he wore old clothes that he found in the garbage.

这个吝啬的男人从不买新衣服，只穿着从垃圾中找到的衣服。

He didn't buy food, either, and he became skinnier and skinnier.

他也从来不买吃的，瘦得了皮包骨头。

He put all the money that he saved in a box and hid it under his bed.

他将所有的钱都存在一个盒子里，放在床下面。

Every night, he opened the box and looked at all his money.

每晚，他都会打开这个盒子，看着他所有的钱。

One night, the man looked in the box and the money was gone!

一个晚上，男人看盒子的时候，发现钱全都不见了！

Someone had stolen it! "I've been robbed!" he shouted. "My precious money is gone!" He lay down on the bed and cried and cried.

有人偷走了钱！“我被抢劫了！”他大叫到，“我的钱全都没了！”他躺在床上一直哭一直哭。

The neighbors heard him and came over to see what was wrong.

邻居们听到了哭声，来到他的家里看看发生了什么。

When they heard the story, one neighbor said, "Don't cry over your money. You never used it anyway.

当他们听到这个消息的时候，其中一个邻居说：“别为了你的钱哭了，反正你也用不到。

Fill the box with paper and imagine it is money. It will do you just as much good."

把盒子装满纸吧，想象那些都是钱。这会让你觉得这些钱足够多了。”

更多惊喜：回复【睡前故事】能收到VIPKID北美外教绘声绘色的睡前英语故事！

想要孩子英语好？？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来纯正的美式小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

需要特别强调，课程对孩子英语水平没限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID外教全部都有丰富的为 0基础 儿童授课的经验，并拥有ESL教学经验，不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的教学方案。

点「阅读原文」让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。

文中部分图片来源于网络，仅为配图表达。

若有不妥之处，请微信留言告知，谢谢！