《小情绪大情感》绘本简介
《小情绪大情感》绘本简介
适合年龄:3岁-6岁
作者: 蒙特斯.吉斯贝尔
出版社: 重庆出版集团
出版日期:2015年10月
导语:少儿英语绘本频道,为您提供小情绪大情感少儿英语绘本,此绘本作者是蒙特斯.吉斯贝尔、重庆出版集团出版,适合3岁-6岁年龄少儿阅读,还为您提供小情绪大情感简介、小情绪大情感推荐等信息。
内容简介
打针时怕得哇哇大哭;不愿意和小朋友分享玩具;忌妒妈妈对妹妹好;总是胆怯害羞;爱发脾气……从出生的第一天起,每个孩子的成长都需要面对自己的各种正负情绪。如果孩子们能够清晰地了解这些情绪究竟是怎么回事,就会慢慢地不再受它们的控制,进而建立起自己丰富稳定的情感世界。
来自法国的绘本《小情绪大情感》,用童趣温暖的画风,细腻准确的笔触,描述了孩子们成长中遇到的34种情绪,带领孩子们去认识自己的心灵,摆脱负面情绪控制的同时,增强对快乐幸福的感知能力。绘本的插画都是孩子们最熟悉的日常场景,能唤起孩子们最强烈的共鸣。绘本的法语原版是诗体语言,汉语的译者树才先生也是一位著名的翻译家和诗人,他的译文也是诗的形式,既忠实于原文,又做到了汉语的生动准确和贴近孩子的思维,饱含着对孩子最深的理解、认同和鼓励。
媒体评论
身为父母,恐怕我们每个人都对孩子“善于”“闹情绪”深有体味。
谚语说“六月的天,娃娃的脸”,虽然是用孩子的情绪比喻天气,前提却是一个被广为默认的事实:孩子的喜怒变化,实在是没有准的事。的确,孩子处于成长变化之中,他们对自身的掌控能力还非常微弱,他们常常陷入各种情绪的困境,渴望着成人的帮助。
来自法国的绘本《小情绪大情感》,正是这样一本教孩子认识自我情绪的书。单单是它体现的儿童观,就轻易俘获了我对作者的敬意。它展示了这样一种看待孩子的方式:孩子就是孩子,孩子需要通过了解自己而成长。
从出生的第一天起,每个孩子的成长都需要面对自己的各种正负情绪,幸福、恐惧、孤独、欢乐、忌妒、难过,等等。如果孩子们能够清晰地了解这些情绪究竟是怎么回事,就会不再受它们的控制,进而慢慢建立起自己丰富稳定的自我世界。同时,这种自观也让孩子从小学会关注自己的内在世界,并逐渐获得自我反省的能力。
绘本的故事结构非常巧妙。表面上看,是各自独立、互不相干的各种情绪类型的描述,细读则会发现,整个绘本有着清晰的线索和丰富别致的细节设置。以小男孩“我”为主线,描述了“我”从在妈妈子宫中感受到“幸福”到背着书包“爱”上一个小女孩的一段成长过程。随着男孩的不断长大,所经历的情绪也“移步换景”。
版权声明
本站提供的网络服务中包含的任何文本、图片、图形、音视频等原创性内容和资料均受版权、商标或其他法律的保护,未经相关权利人同意,任何人不得在任何媒体直接或间接予以发布、播放、通过信息网络传播、改编、汇编、出于播放或发布目的改写或复制发行或者用于任何商业目的。
同时本站尊重原创,支持版权保护,承诺积极打击版权侵权行为。
若您认为本网站所提供的任何内容侵犯了您的版权或其他权利,请与本站联系,本站将予以删除等处理。侵权投诉通道:IP@vipkid.com.cn ,请您在投诉邮件中写明如下信息:
(1)被诉侵权的内容或文章的链接;
(2)您对该等内容或文章享有版权的证明资料;
(3)您的联系方式。我站会在接受到您的通知邮件后十四个工作日予以答复和处理。