外教读睡前故事 | More Spaghetti, I say!! 我说， 再来一份意大利面！！

《More Spaghetti, I say!! 我说， 再来一份意大利面！！》有一个超级爱吃意大利面的小朋友，为了继续吃面，她一次次拒绝了朋友一起玩的请求。但是，当她终于被说服，答应一起去玩时，朋友尝了一口面，情况由此发生了大逆转~

作者使用词汇的技能很高超，很多关于食物、运动、方位和身体状态的词被巧妙融入到故事中，真正做到了寓教于乐。小朋友，快来看看，这些词汇你都掌握了吗？

先来认识一下今天讲故事的北美外教Erica IT老师！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

“Play with me, Minnie. Play with me please. We stand on our heads. We can hang on by our knees.”

“和我一起玩吧，米妮。请和我一起玩，我们可以倒立，可以用腿倒挂起来。

“Oh No. I can’t play. I can’t play with you, Freddy. Not now. Can’t you see? I am eating spaghetti.”

“哦不。我不能去，不能和你一起玩，弗雷迪，现在不行。你没看见吗？我正在吃意大利面。”

“Now you can do it. Now you can play. We can jump on the bed for the rest of the day.”

“现在你可以，可以和我一起玩，接下来的一天我们都能在床上跳。”

“No, I can not. I can not jump and play. Can’t you see? I need more，more spaghetti, I say. I love it. I love it. I love it. I do. I love it so much!”

“不，我不能，不能和你一起跳，一起玩。你看不到吗？ 我还要再来一份意大利面。哎呀，我喜欢它，喜欢它，我确实喜欢，我非常喜欢！”

“More than me?”

“比喜欢我还多？”

“More than you.

“比喜欢你还多。

I love it on pancakes with ice cream and ham, with pickles and cookies, bananas and jam. I love it with mustard and marshmallow stuff. I eat it all day. I just can’t get enough.

我喜欢在煎饼上加冰淇淋和火腿，还有泡菜和饼干，香蕉和果酱。我喜欢芥末和棉花糖，我整天都在吃。我还是觉得不够。

 I eat it on trucks, and I eat it in trees.”

我在卡车上吃，还在树上吃。

“You eat it too much. Won’t you play with me,  PLEASE?”

“你吃太多了。你不会和我一起玩吗？求你了。”

“I can run in spaghetti. And ride in spaghetti. I can jump. I can slide. I can hide in spaghetti. I can skate on spaghetti and ski on spaghetti. And look at this picture. That’s me on spaghetti.”

“我可以在意大利面上跑，在上面骑车，在上面跳，在上面滑。我能躲到意大利面里，我可以在意大利面上滑冰、滑雪。看看这张照片，这是我在意大利面上。”

“Spaghetti. Spaghetti. That’s all you can say. I am going to throw your spaghetti away. I am going to throw it all over the bed, in the air, on your chair, on the floor, ON YOUR HEAD!

“意大利面，意大利面，你只会说意大利面。我要去把你的意大利面全扔了。我要把它全扔到你的床上、扔到空中、扔到你的椅子上、地板上、扔到你的头上！

Oh, Minnie, that look on your face! You look bad. You look big. You look green. You look sick. You look sad.”

哦，米妮，看看你的脸吧！你看起来糟透了、非常胖、脸色苍白、像生病了、非常难过的样子。”

“You are right. I am green. I feel sick. Yes, I do. I think I will rest. I will sit here with you.”

“你是对的。我生病了，感到很难受。是的，我确实如此。我想我需要休息，我会和你一起坐在这里。”

“Let me take this away now. I think that I should. And then we play. Mmmmmm! Spaghetti is good. I love it. I love it. I do. I need more spaghetti. I can’t play with you.”

“让我把这个拿走，我想我应该这么做，然后我们一起玩吧。（他吃了一口）嗯嗯嗯！意大利面真好吃，我喜欢它，喜欢它，我确实喜欢， 我还要再来一份意大利面，我不能和你一起玩了！”

“But now I can play. I can play with you, Freddy.”

“但是现在我可以，我可以和你一起玩，弗雷迪。”

“Now now. Can’t you see? I am eating spaghetti.”

“现在，现在。你没看到吗？我正在吃意大利面。”

更多惊喜：

回复【睡前故事】【睡前诗歌】能收到VIPKID北美外教绘声绘色的睡前英语故事和美妙的睡前英语诗歌！回复【英文歌】跟着VIPKID北美外教学唱英文儿歌！

想要孩子英语好？这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来原汁原味的美国小学课程。作为全网唯一所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝“哑巴英语教学”，运用“浸入式”教学法，让孩子像学母语一样学英语。

想让孩子一对一地接受优质外教老师的教学指导，获得最优质的英语教育资源、课程体验，提高英语能力吗？

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

如何成功抢课？

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

抢课成功后，3 天内会接到来自 VIPKID 老师的约课电话，家长和孩子可以自由选择上课时间。上课前孩子只需要坐在电脑前，就能开始与外教面对面交流啦。

需要特别强调的是，课程对孩子英语水平没有限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说、不知道说什么……不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID外教全部都有丰富的为 0 基础儿童授课的经验，并全部拥有ESL教学经验，不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到为量身定制的教学方案。

马上点击【阅读原文】让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。

文中部分图片来源于网络，仅为配图表达。

若有不妥之处，请微信留言告知，谢谢！