外教读睡前故事 | Big Fish, Little Fish 大鱼，小鱼

《Big Fish, Little Fish 大鱼，小鱼》深海是神秘的，那连阳光都无法到达的地方到底藏着什么呢？今天的故事就带小朋友们来认识一下生活在深海里的鱼儿。作者抓住每种鱼最特别的特征，用孩子熟悉的动作或对话巧妙展现出来，仿佛每种鱼都在眼前游过一样，读起来非常有趣！

随着孩子逐渐长大，探索自然的兴趣会越来越浓，这个关于深海的小故事一定正对他们的胃口，快带上宝贝加入这场深海奇妙大探险吧~

先来认识一下今天讲故事的北美外教Michelle ZC老师！

一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Eel is shaped just like a snake---he’s long and very wiggly.

鳗鱼的体型就像一条蛇——他的身体很长，游动时会左右摇摆。

Yellow fish is short and sweet---she’s beautiful and giggly!

鲑鱼的体型短小可爱——她很漂亮，爱咯咯地笑！

It’s race day in the deep blue sea and Slow Fish says to Fast, “Even with a big head start, I knew I’d finish last!”

今天是深海里的比赛日，慢鱼对快鱼说，“尽管有先行一步的优势，但我知道我会最后到终点！”

Swordfish says, “You cannot hide! Watch out! I’m coming in!”

剑鱼说，”你可别躲起来！当心，我要来了！“

Hammerhead sneaks out the back and grins a playful grin.

锤头鲨从后面溜出，咧开嘴，顽皮地一笑。

Spotted Fish swims up, up, up, to taste some fresh sea air.

斑点鱼一直往上游，游啊游，为了呼吸海面上的新鲜空气。

Big Stripped Fish dives down, down, down, to see who’s hiding there.

巨大的马面鱼下潜到深海，游啊游，为了看看谁躲在那里。

Tiddler is a little fish while Shark is very big. The two of them are best of friends---they swim a happy jig!

丝鱼是种非常小的鱼，而鲨鱼是个大块头。他们两个是最好的朋友——跳起来欢快的吉格舞。

The anglerfish have gone to bed---the top one is asleep. The bottom one is wide awake---she reads about the deep!

琵琶鱼已经爬上床了——上面的那个都睡着了，下面的还醒着——她正在读关于深海的书！

Poor Red Fish is all alone---he’s feeling rather sad…

可怜的红色鱼总是孤零零的——他正因此感到难过呢...

…until some happy friends appear and everyone is glad!

 直到一群开心的朋友出现。于是每条鱼都很开心！

更多惊喜：回复【睡前故事】【睡前诗歌】能收到VIPKID北美外教绘声绘色的睡前英语故事和美妙的睡前英语诗歌！回复【英文歌】跟着VIPKID北美外教学唱英文儿歌！