免费领取价值288元试听体验

立即领取

轻松周末 | 活学活用,学点地道的英语表达。

2018-12-24 14:47:09  ·  卢根老师-专家说

轻松周末 | 活学活用,学点地道的英语表达。

01 “At this rate”

“rate”表示“速度”

“这个速度” 不是 “this speed”

而是“at this rate”,这个短语用来表达:照目前状况发展,某事会/不会发生。

A:The traffic’s terrible!

B:We haven’t moved for half an hour. A:At this rate we won’t get to Beijing until after midnight!

A:堵车太厉害了! B:我们已经半个小时没有动了。 A:照这样下去,我们要等到午夜后才能到北京!

02"It remains to be seen"

“有待观察” 不是 “wait to watch”

而是“it remains to be seen”. 表达我们目前对某个事情了解不全,不确定将来会怎样。常常在有疑惑的时候说。通常翻译为:有待观察.

A: My sense is that we have made progress …

B: It remains to be seen how this meeting comes out.

A: 我觉得我们已经取得了一些进展呢…

B: 但是这个会议结果还需拭目以待。

03"On top of that"

“On top of that” 不是 “在那上面”

在已经表达了观点之后,用这个表达来开始讲另外一个新的点。你可以理解成“除此之外…”、“并且”、“最重要的是”。

A: I don’t like living with him. He’s so noisy!

B: Yes, and on top of that he thinks he’s always right.

A:我不喜欢和他住一块,他太吵了!

B:是啊,除此之外,他还一直认为他是对的。

版权声明

本站提供的网络服务中包含的任何文本、图片、图形、音视频等原创性内容和资料均受版权、商标或其他法律的保护,未经相关权利人同意,任何人不得在任何媒体直接或间接予以发布、播放、通过信息网络传播、改编、汇编、出于播放或发布目的改写或复制发行或者用于任何商业目的。

同时本站尊重原创,支持版权保护,承诺积极打击版权侵权行为。

若您认为本网站所提供的任何内容侵犯了您的版权或其他权利,请与本站联系,本站将予以删除等处理。侵权投诉通道:IP@vipkid.com.cn ,请您在投诉邮件中写明如下信息:

(1)被诉侵权的内容或文章的链接;

(2)您对该等内容或文章享有版权的证明资料;

(3)您的联系方式。我站会在接受到您的通知邮件后十四个工作日予以答复和处理。